Een fragment uit Kiley Reid's 'Such a Fun Age'

Cultuur

Een fragment uit Kiley Reid's 'Such a Fun Age'

Kiley Reid pakt racerelaties uit wanneer een zwarte oppas voor een blanke influencer begint te werken.

10 december 2019
  • Facebook
  • tjilpen
  • E-mail
Foto: David Goddard
  • Facebook
  • tjilpen
  • E-mail

In Kiley Reid's debuutroman Zo'n leuke leeftijd, ongemakkelijke onderwerpen worden uitgepakt.

Het boek vindt de 25-jarige Emira Tucker die oppas voor een blanke influencer die pas door haar geïntrigeerd raakt nadat zich een incident heeft voorgedaan. Het boek is een interessante kijk op hoe Millennials door reeds bestaande concepten van ras, classisme, micro-agressies en transactionele relaties navigeren.

Lees een fragment uit het boek dat op 31 december valt!


Die nacht, toen mevrouw Chamberlain belde, kon Emira alleen de woorden '... neem Briar ergens mee naartoe ...' en '... betaal je dubbel'.

In een druk appartement en tegenover iemand die 'Dat is mijn lied' schreeuwde !, stond Emira naast haar vriendinnen Zara, Josefa en Shaunie. Het was een zaterdagavond in september en er was iets meer dan een uur over van Shaunie's zesentwintigste verjaardag. Emira zette het volume van haar telefoon hoger en vroeg mevrouw Chamberlain het nog een keer te zeggen.

'Is er een manier om Briar even mee naar de supermarkt te nemen'? Zei mevrouw Chamberlain. 'Het spijt me zo te moeten bellen. Ik weet dat het laat is '.

Het was bijna verbazingwekkend dat Emira's dagelijkse babysitwerk (een plaats van dure onesies, kleurrijk stapelspeelgoed, babydoekjes en gesegmenteerde dinerborden) haar huidige nachtelijke staat (luide muziek, bodycon-jurken, lipvoering en rode Solo-cups) kon onderbreken. Maar hier was mevrouw Chamberlain om 10:51 uur, wachtend op Emira om ja te zeggen. Onder de sluier van twee sterke mixdranken leek de kruising van deze ruimtes bijna grappig, maar wat niet grappig was, was het huidige banksaldo van Emira: in totaal negenenzeventig dollar en zestien cent. Na een nacht van twintig dollar voorgerechten, verjaardagsschoten en collectieve geschenken voor het feestvarken, kon Emira Tucker het geld echt gebruiken.

'Wacht even', zei ze. Ze zette haar drankje op een lage salontafel en stak haar middelvinger in haar andere oor. 'Wil je dat ik nu Briar neem'?

Aan de andere kant van de tafel legde Shaunie haar hoofd op de schouder van Josefa en zei: 'Betekent dit dat ik nu oud ben? Is zesentwintig oud '? Josefa duwde haar van zich af en zei: 'Shaunie, begin niet'. Naast Emira trok Zara haar bh-bandje los. Ze maakte een weerzinwekkend gezicht in de richting van Emira en met mond, Eww, is dat je baas?

'Peter heeft per ongeluk een incident gehad met een gebroken raam en ... ik moet alleen Briar het huis uit halen'. De stem van mevrouw Chamberlain was kalm en vreemd gearticuleerd alsof ze een baby bracht en zei: Oké, mam, het is tijd om te duwen. 'Het spijt me dat ik je zo laat moet bellen', zei ze. 'Ik wil gewoon niet dat ze de politie ziet'.

'Oh wow. Oké, maar mevrouw Chamberlain '? Emira ging aan de rand van een bank zitten. Twee meisjes begonnen aan de andere kant van de armleuning te dansen. De voordeur van het appartement van Shaunie ging links van Emira open en vier mannen schreeuwden: 'Ayyeee'!

'Jezus', zei Zara. 'Al deze niggas tryna stunt'.

'Ik zie er momenteel niet bepaald uit als een oppas', waarschuwde Emira. 'Ik ben op de verjaardag van een vriend'. 'Oh God. Het spijt me zeer. Je zou moeten blijven'-

'Nee nee, zo is het niet', zei Emira luider. 'Ik kan weggaan. Ik laat je gewoon weten dat ik op de hielen zit en dat ik graag ... wat gedronken heb. Is dat goed'?

Baby Catherine, de jongste Chamberlain van vijf maanden oud, jammerde in de ontvanger. Mevrouw Chamberlain zei: 'Peter, kun je haar alsjeblieft meenemen'? en dan, van dichtbij, 'Emira, het maakt me niet uit hoe je eruit ziet. Ik betaal hier je taxi en je taxi thuis '.

Emira stopte haar telefoon in het zakje van haar schoudertas en zorgde ervoor dat al haar andere spullen aanwezig waren. Toen ze opstond en het nieuws van haar vroege vertrek aan haar vriendinnen doorzond, zei Josefa: 'Je vertrekt naar babysitten? Hou je me voor de gek '?

'Jongens ... luister. Niemand hoeft op me te passen ', liet Shaunie de groep weten. Een van haar ogen was open en de andere probeerde heel moeilijk te matchen.

Josefa was niet klaar met het stellen van vragen. 'Wat voor soort moeder vraagt ​​je om zo laat te babysitten'?

Emira had geen zin om in details te treden. 'Ik heb het geld nodig', zei ze. Ze wist dat het hoogst onwaarschijnlijk was, maar ze voegde eraan toe: 'Ik kom wel terug als ik klaar ben'.

Zara stootte haar aan en zei: 'Imma roll heksyou'.

Emira dacht, Oh godzijdank. Hardop zei ze: 'Oké, cool'.


Market Depot verkocht bottenbouillons, truffelboters, smoothies van een station dat momenteel donker was, en verschillende soorten noten in bulk. De winkel was helder en leeg, en de enige open kassa was die voor tien items of minder. Naast een gedeelte met gedroogde vruchten boog Zara zich op haar hielen en hield haar jurk omlaag om een ​​doos met rozijnen bedekt met yoghurt op te halen. 'Umm ... acht dollar'? Ze legde ze snel terug op de plank en stond op. 'Godverdomme. Dit is een supermarkt voor rijke mensen '.

Goed, Emira mondde met de peuter in haar armen, dit is een baby met rijke mensen.

'Ik wil dis'. Briar reikte met beide handen naar de koperkleurige hoepels die in Zara's oren hingen.

Emira kwam dichterbij. 'Hoe vraag je dat'?

'Erwten, ik wil nu Mira-erwten'.

het breken van het maagdenvliesbloeding

Zara's mond viel open. 'Waarom is haar stem altijd zo raspig en schattig'?

'Verplaats je vlechten', zei Emira. 'Ik wil niet dat ze eraan trekt'.

Zara gooide haar lange vlechten - een dozijn van hen waren witachtig blond - over een schouder en hield haar oorbel naar Briar. 'Volgend weekend krijgt Imma wendingen van dat meisje dat mijn neef kent. Hallo, mevrouw Briar, u kunt aanraken '. Zara's telefoon zoemde. Ze haalde het uit haar tas en begon te typen, leunend in de kleine sleepboten van Briar.

Emira vroeg: 'Zijn ze er allemaal nog'?

'Ha!' Zara liet haar hoofd achterover vallen. 'Shaunie heeft net overgegeven in een fabriek en Josefa is boos. Hoe lang moet je blijven '?

'Ik weet het niet'. Emira zette Briar terug op de grond. 'Maar thuismeisje kan uren naar de noten kijken, dus het is alles'.

'Mira verdient geld, Mira verdient geld ...' Zara danste haar weg naar het gangpad van de diepvriesproducten. Emira en Briar liepen achter haar aan terwijl ze haar handen op haar knieën legden en stuiterden in de vage weerspiegeling in de vriezerdeuren, logo's met pastelijs gespiegeld op haar dijen. Haar telefoon zoemde weer. 'Ohmygod, ik heb mijn nummer aan die kerel bij Shaunie's gegeven'? zei ze, kijkend naar haar scherm. 'Hij heeft zoveel dorst voor mij, het is stom'.

'Jij danst'. Briar wees naar Zara. Ze stak twee vingers in haar mond en zei: 'Jij ... jij danst en geen muziek'.

'Wil je muziek'? Zara's duim begon te scrollen. 'Ik zal iets spelen, maar je moet ook dansen'.

'Geen expliciete inhoud, alstublieft', zei Emira. 'Ik word ontslagen als ze het herhaalt'.

Zara zwaaide met drie vingers in de richting van Emira. 'Ik heb dit, ik heb dit'.

Seconden later explodeerde Zara's telefoon met geluid. Ze kromp ineen en zei: 'Oeps' en zet het volume lager. Synth vulde het gangpad en toen Whitney Houston begon te zingen, begon Zara haar heupen te draaien. Briar begon te springen, hield haar zachte witte ellebogen in haar handen en Emira leunde achterover op een deur van de vriezer, dozen bevroren ontbijtworsten en wafels die in wasachtig karton achter haar glommen.


Emira voegde zich bij hen toen Zara het refrein zong, dat ze de hitte met iemand wilde voelen. Ze draaide Briar om en kruiste haar borst terwijl een ander lichaam door het gangpad begon te komen. Emira voelde zich opgelucht toen ze een vrouw van middelbare leeftijd zag met kort grijs haar in een sportieve legging en een T-shirt St. Paul's Pumpkinfest 5K. Ze zag eruit alsof ze op een bepaald moment in haar leven zeker met een kind of twee had gedanst, dus bleef Emira doorgaan. De vrouw stopte een pint ijs in haar mand en grijnsde naar het dansende trio. Briar schreeuwde: 'Je danst als mama'!

Toen de laatste belangrijke verandering van het nummer begon te spelen, kwam er een kar het gangpad in geduwd door iemand die veel langer was. Zijn shirt las Penn State en zijn ogen waren slaperig en schattig, maar Emira was te ver in de choreografie om te stoppen zonder volledig aangetast te lijken. Ze deed de Dougie terwijl ze bananen ving in zijn rijdende kar. Ze stofde haar schouders af toen hij naar een bevroren groentemix reikte. Toen Zara Briar zei een buiging te maken, klapte de man stilletjes vier keer in hun richting voordat hij het gangpad verliet. Emira centreerde haar rok terug op haar heupen.

'Dang, je hebt me bezweet' '. Zara leunde naar beneden. 'Geef me high five. Ja meid. Dat is het voor mij '.

Emira zei: 'Ben je weg'?

Zara zat weer op haar telefoon en typte manisch. 'Misschien krijgt iemand het vanavond wel'.

Emira plaatste haar lange zwarte haar over een schouder. 'Meisje, jij doet het maar die jongen is dat echt wit'.

Zara duwde haar. 'Het is 2015, emir! Ja, wij kan'!

'Uh Huh'.

'Maar bedankt voor de taxirit. Doei zus.

Zara kietelde de bovenkant van Briar's hoofd voordat ze zich omdraaide om te vertrekken. Terwijl haar hakken naar de voorkant van de winkel trokken, leek Market Depot plotseling heel wit en heel stil.


'Pardon mevrouw'. Voetstappen volgden en toen Emira zich omdraaide, knipperde en glinsterde een gouden veiligheidsbadge in haar gezicht. Daar bovenop stond te lezen Publieke veiligheid en de onderste curve gelezen Philadelphia.

Briar wees naar zijn gezicht. 'Dat', zei ze, 'is niet de postbode'.

Emira slikte en hoorde zichzelf zeggen: 'Oh, hoi'. De man stond voor haar en stak zijn duimen in zijn riemlussen, maar hij zei niet hallo terug.

Emira raakte haar haar aan en zei: 'Sluiten jullie of zoiets'? Ze wist dat deze winkel nog vijfenveertig minuten open zou blijven - het bleef open, schoon en gevuld tot middernacht in het weekend - maar ze wilde dat hij de manier hoorde waarop ze kon praten. Van achter de donkere bakkebaarden van de bewaker, aan het andere eind van het gangpad, zag Emira een ander gezicht. De grijsharige, atletisch ogende vrouw, die leek te zijn aangeraakt door het dansen van Briar, sloeg haar armen over haar borst. Ze had haar boodschappenmand bij haar voeten neergezet.

'Mevrouw', zei de bewaker. Emira keek op naar zijn grote mond en kleine ogen. Hij leek op het type persoon om een ​​groot gezin te stichten, het soort dat de hele dag samen vakantie doorbrengt van begin tot eind, en niet het type persoon dat moet worden gebruikt mevrouw in het voorbijgaan. 'Het is erg laat voor zo iemand', zei hij. 'Is dit uw kind'?

'Nee'. Emira lachte. 'Ik ben haar oppas'.

'Oké, nou ...' zei hij, 'met alle respect, je ziet er niet uit alsof je vanavond hebt gepast'.

    • Pinterest
    1/1
Keywordsyoung boeken voor volwassenen booksyaya romans